moments Magazin 7-22

152 moments 7/2022 Life FOTOS: SENZA/JULIA TRAXLER, PRIVAT Life FOTOS: SENZA/JULIA TRAXLER, SENZA/WERNER STREITFELDER VomReichtumder Gmundner Salzfertiger und händler zeugt das ehemalige Portal des Salzfertigerhauses von Siegmund Eysen aus dem Jahre 1585, das man im Rezeptionsbereich des heutigen Seehotels Schwan am Rathausplatz besichtigen kann. Der Rathausplatz ist nun ein beliebter Treffpunkt für Jung undAlt zum Flanieren, Einkaufen, Kaffeetrinken oder einfach um den herrlichen Blick auf den Traunstein und den See zu genießen. Schiff ahoi! DieTraunseeschifffahrtbietet einzigartige Natur und Kulturerlebnisse auf dem Wasser, erfüllt Sehnsüchte und Träume: und das seit 1839!DieTraunseeschifffahrtistheute nicht nur eines der größten PrivatschifffahrtsunternehmenÖsterreichs,­ es ist auch eines der ältesten der Welt. An den Sonntagen im Juli undAugust fährtbeijederWitterungderhistorische Raddampfer „Gisela“, einer der ältesten Dampfer der Welt, Baujahr 1871. Sie transportierte einst Kohle, Salz,zogdieSalzplättenüberdenSeeund diente auch dem Kaiser zur Überfuhr in sein geliebtes Bad Ischl. Die „Gisela“ (benannt nach einer Tochter von Kaiser Franz Joseph) ist dasletztevoninsgesamtfünfDampfschiffen,diedenTraunseebefahrenhaben. Durch eine beispielgebende RettungsaktionwurdedieseseinzigartigeSchiff1981alserstesschwimmendesObjektunterDenkmalschutzgestellt und konnte in den Jahren von 1980 bis 1986 generalsaniert werden undistweiterhinalsAusflugsschiffimDienst.HeutzutagebefördertderRaddampfer „Gisela“ bis zu 250 Passagiere auf dem Traunsee und ist begehrtesFotomotiv,wenndasSchiffan der Esplanade direkt am großen RathausplatzinGmundenanlegt.­ Marktkultur. Jeden Dienstag von 7.30bis12.00UhrfindetamRathausplatzderWochenmarktstatt.Seitüber 1.000 Jahren tragen hier in Gmunden die Bauern und Händler ihre Waren zu Markte. Auch weil GmundenUmschlagplatzfürdasSalz war, hat sich die Ansiedlung am „Gemünde der Traun“ seit jeher ideal dafür geeignet. Heute sind es die Qualität und die Vielfalt der angebotenen Produkte, die den GmundnerWochenmarktsoattraktiv machen. Der paradiesisch schöne PlatzamWassertutdazuseinÜbriges. Hier sind bei maximaler Auslastungrund50Marktfierantenzugegen.SiehabenFleisch,Obst,Pflanzenund Blumen, Gemüse, NaturheilmittelundvielenützlicheDingedesalltäglichen Lebens zu bieten – von A wieAntipastibisZwieZiergegenstände. Prägend für fast alles: überprüfbareregionaleHerkunft,­ kurze Transportstrecken, überragende Frische und damit vollmundiger Geschmack und vielfach Exklusivität.FällteingesetzlicherFeiertagaufeinen Dienstag, wird der Markt am Montag durchgeführt. Klein Fein Bio. Der kleine Markt am Marktplatz wird seit jeher von Individualisten beschickt. Es sind vor allem Bäuerinnen und Bauern der nächsten Umgebung von Bei uns finden Sie Ihr Lieblingsteil. Passend zu Ihrem Stil. Treffsicher! l Regina Köppl Inhaberin „Mein Style“, Gmunden ä Seit April ist der Eis-Visionär Carmelo Surace auch im SEP Gmunden mit einer SENZA Gelateria vertreten. „Mit Peter Affenzeller haben wir einen Partner an unserer Seite, der genau wie wir ausschließlich hochwertige, frische Zutaten in bester Qualität verwendet und sich für neue Ideen begeistert“, freut sich Carmelo Surace über die Zusammenarbeit mit dem ambitionierten Spirituosenbrenner aus Alberndorf. Creamy Whisky, Crazy Rumonkeys oder Frozen Gin Tonic: Diese drei Eissorten gibt es auch bei SENZA. Da kommt Freude auf! u Eins werden mit der Natur und die Hektik des Alltags weit hinter sich lassen ist bei Oberösterreichs Campingbetrieben kein Problem. Jetzt informieren unter freizeitbetriebe-ooe.at

RkJQdWJsaXNoZXIy NzkxMTUy